|
检索
主页 焦点话题 新媒体观察 业界资讯 业务研究 全球聚焦 传媒人物 经营管理 专题档案 个人频道 新闻鉴证台 陈姐评论 浙江潮评论
您当前的位置 :浙江在线 > 传播学 > 新闻传播学评论 正文

中国图书"走出去",还要迈过几道槛

http://www.cjr.com.cn 中国新闻传播学评论(CJR)  2008年09月07日

  新华网天津9月4日电(记者刘元旭、周润健)一组数据令人欣喜:近3年我国图书版权输出分别为1434种、2050种和2571种,连续3年上扬。但另一组数据则对比强烈:近3年我国图书版权引进与输出比分别为6.86:1、5.34:1和3.99:1,呈现明显“一头沉”。

  在天津举行的第十五届北京国际图书博览会上,我国图书“走出去”的话题再次引发关注:打破引进远远大于输出的不平衡状态,中国图书“走出去”还要迈过几道槛?

  中国图书“走出去”步伐正在加大

  9月1日,亚洲最大的国际书展——第十五届北京国际图书博览会(BIBF)在天津开幕。中国图书“走出去”再次成为关注焦点。

  近年来,我国图书版权对外输出步伐明显加快。2005年至2007年最近3个年度,全国输出图书版权数量分别为1434种、2050种和2571种,而亚马逊网销售的国外出版的英文版中国主题图书分别为800种、1590种和2603种,均呈现连续3年上扬。

  与上一年相比,2007年,我国图书版权引进和输出数量由“双增长”转变为“一增一减”。

  在“2008国际版权贸易研讨会”上,国家版权局版权司司长王自强说,2007年全国图书版权引进与上年相比减少了695项,下降6.23%,输出则增加了521项,上升了25.4%,“一增一减”比过去“双增长”更有含金量,说明我国图书版权贸易质量在提高。

  另外一个可喜的变化是,我国“走出去”的图书品种也越来越丰富。新闻出版总署署长柳斌杰说,版权贸易产品从以前集中于语言教材、中医、养生、菜谱、气功等图书,逐渐扩大到反映我国文化和当代中国的书籍。

  新闻出版总署副署长阎晓宏说,一批以中国文化为内容的图书走出国门,比如《中国读本》《于丹〈论语〉心得》《狼图腾》等,受到了海外读者的欢迎。

 [1] [2] [3] 下一页

[发表评论]
我来说两句:
昵称: 输入答案:
 相关稿件


来源: 新华网  作者: 刘元旭、周润健  编辑: 陈惠娟   
  关于我们| 投稿信箱| 意见建议| 版权声明
增值电信业务经营许可证:浙B2-20030198 | 广告经营许可证号:3300008000006
 (C) 浙江在线新闻网站版权所有 请仔细阅读版权声明,未经许可,不得转载